# siteb.biz

> 15 niezależnych przewodników po darmowych narzędziach online, plus pięć narzędzi działających w przeglądarce oraz katalog niezależnych mini projektów, w dwunastu językach. Wszystkie narzędzia działają na urządzeniu odwiedzającego; nic nie jest przesyłane.

Contact: contactmail.bsam@gmail.com
Languages: en (https://siteb.biz/), de (https://siteb.biz/de), es (https://siteb.biz/es), fr (https://siteb.biz/fr), hi (https://siteb.biz/hi), id (https://siteb.biz/id), it (https://siteb.biz/it), nl (https://siteb.biz/nl), pl (https://siteb.biz/pl), pt (https://siteb.biz/pt), sv (https://siteb.biz/sv), tr (https://siteb.biz/tr)

## Poradniki (https://siteb.biz/pl/guides)

- [Obliczanie dokładnego wieku: bezpłatne narzędzia online i problem roku przestępnego](https://siteb.biz/pl/guides/jak-obliczyc-dokladny-wiek): Dowiedz się, jak obliczyć dokładny wiek w latach, miesiącach i dniach, dlaczego skrót z 365,25 zawodzi i kiedy używać bezpłatnych narzędzi online, a kiedy arkusza albo prawnika. — Daty i czas, Zrecenzowano 2026-08-09.
- [Dni robocze, dni pracy i bezpłatne narzędzia online: przewodnik po terminach](https://siteb.biz/pl/guides/dni-robocze-wyjasnione): Dowiedz się, co naprawdę znaczy „pięć dni roboczych”, dlaczego dni ustawowo wolne psują automatyczne liczenie i jak ustalać terminy, których nikt nie przeczyta źle. — Daty i czas, Zrecenzowano 2026-08-09.
- [Dni między dwiema datami: dlaczego bezpłatne narzędzia online mogą się mylić](https://siteb.biz/pl/guides/dni-miedzy-dwiema-datami): Naucz się dokładnie liczyć dni między dwiema datami, poznaj momenty, w których kalkulatory przeglądarkowe pomagają, i dlaczego okresy wypowiedzenia, odsetki i terminy wymagają więcej niż kalendarza. — Daty i czas, Zrecenzowano 2026-08-09.
- [Cyfrowe wizytówki: vCard, kody QR i bezpłatne narzędzia online w porównaniu](https://siteb.biz/pl/guides/vcard-i-udostepnianie-kontaktow): Dowiedz się, które pola vCard telefony importują bez problemu, kiedy QR z vCard bije QR z linkiem i jak udostępniać kontakt, nie ujawniając za wiele. — Kody QR i udostępnianie, Zrecenzowano 2026-08-08.
- [Jak udostępnić hasło Wi-Fi za pomocą bezpłatnych narzędzi online](https://siteb.biz/pl/guides/bezpieczne-udostepnianie-hasla-wifi): Dowiedz się, jak bezpiecznie udostępniać hasło Wi-Fi za pomocą bezpłatnych narzędzi online, funkcji telefonu i sieci dla gości w domu, kawiarni i wynajmie krótkoterminowym. — Kody QR i udostępnianie, Zrecenzowano 2026-08-08.
- [Kody QR: dlaczego Twój się nie skanuje i którym bezpłatnym narzędziom online zaufać](https://siteb.biz/pl/guides/przewodnik-po-kodach-qr): Praktyczny przewodnik po korekcji błędów kodów QR, rozmiarach wydruku i ryzyku dynamicznych skracaczy linków, byś wybrał właściwe bezpłatne narzędzia online. — Kody QR i udostępnianie, Zrecenzowano 2026-08-08.
- [Czy bezpłatne narzędzia online są bezpieczne? Lista kontrolna przed wklejeniem](https://siteb.biz/pl/guides/czy-to-bezplatne-narzedzie-online-jest-bezpieczne): Skorzystaj z tej szybkiej listy kontrolnej, by sprawdzić, czy bezpłatne narzędzie online wysyła Twoje dane i co jego regulamin pozwala mu zrobić z tym, co wklejasz. — Hasła i prywatność, Zrecenzowano 2026-08-07.
- [Menedżery haseł: co rozwiązują i kiedy bezpłatne narzędzia online zawodzą](https://siteb.biz/pl/guides/podstawy-menedzerow-hasel): Przewodnik po tym, przed czym chroni menedżer haseł, czym wyciek zaszyfrowanego sejfu różni się od wycieku w postaci jawnej i kiedy bezpłatne narzędzie online jest złym wyborem. — Hasła i prywatność, Zrecenzowano 2026-08-07.
- [Jak silne musi być hasło? Przewodnik po bezpłatnych narzędziach online](https://siteb.biz/pl/guides/jak-silne-powinno-byc-haslo): Dowiedz się, jak entropia, długość i rzeczywiste metody atakujących decydują o sile hasła i kiedy bezpłatne narzędzia online wystarczą — a kiedy potrzebny jest menedżer haseł. — Hasła i prywatność, Zrecenzowano 2026-08-07.
- [Bezpłatne narzędzia online do wielkości liter w tytułach, zdaniach i czyszczenia tekstu](https://siteb.biz/pl/guides/przewodnik-po-wielkosci-liter-i-czyszczeniu-tekstu): Dowiedz się, jak poprawiać wielkość liter w tytułach, usuwać niewidoczne znaki i normalizować odstępy we wklejonym tekście, zanim zepsuje Twój CMS albo arkusz. — Narzędzia tekstowe, Zrecenzowano 2026-08-06.
- [Slugi adresów URL: pisz adresy internetowe, które przetrwają, z bezpłatnymi narzędziami online](https://siteb.biz/pl/guides/podstawy-slugow-url): Dowiedz się, czym jest slug adresu URL, dlaczego to nie tytuł z łącznikami i jak budować adresy, które pozostaną poprawne po latach linkowania i indeksowania. — Narzędzia tekstowe, Zrecenzowano 2026-08-06.
- [Dlaczego bezpłatne narzędzia online podają różną liczbę słów dla tego samego tekstu](https://siteb.biz/pl/guides/przewodnik-po-liczeniu-slow): Dowiedz się, dlaczego ten sam akapit daje różne liczby słów i znaków w różnych narzędziach i jak wybrać właściwy licznik do faktur, formularzy i wpisów. — Narzędzia tekstowe, Zrecenzowano 2026-08-06.
- [Konwersja plików online: co tracą bezpłatne narzędzia online](https://siteb.biz/pl/guides/przewodnik-po-konwersji-plikow): Rzeczowy przewodnik po tym, co naprawdę odrzucają bezpłatne konwertery plików online, które formaty są stratne i kiedy lepiej trzymać dokumenty z dala od sieci. — Konwertery, Zrecenzowano 2026-08-05.
- [Metryczny i imperialny: praktyczny przewodnik dla użytkowników bezpłatnych narzędzi online](https://siteb.biz/pl/guides/system-metryczny-i-imperialny-wyjasniony): Praktyczny przewodnik po jednostkach metrycznych i imperialnych, które dzielą nazwę, ale nie wielkość, z tabelą porównawczą, regułami przeliczania i typowymi pułapkami. — Konwertery, Zrecenzowano 2026-08-05.
- [Przeliczanie jednostek: praktyczny przewodnik po bezpłatnych narzędziach online](https://siteb.biz/pl/guides/przewodnik-po-przeliczaniu-jednostek): Dowiedz się, jak działają współczynniki przeliczeniowe, kiedy bezpłatny przelicznik online jest bezpieczny i które zadania wymagają arkusza, aplikacji natywnej albo specjalisty. — Konwertery, Zrecenzowano 2026-08-05.

## Tematy (https://siteb.biz/pl/topics)

- [Konwertery](https://siteb.biz/pl/topics/converters): Jednostki, miary i formaty plików: które darmowe narzędzia online faktycznie poprawnie konwertują, gdzie zaokrąglenia cicho psują wynik i dlaczego metryczne i imperialne nie zgadzają się co do „tony” i „pinta”. — 3 przewodników.
- [Narzędzia tekstowe](https://siteb.biz/pl/topics/text-tools): Liczba słów, limity znaków, zmiana wielkości liter i czyste adresy URL. Co każdy licznik mierzy inaczej i dlaczego liczba pokazywana przez edytor nie jest tą, za którą płaci klient. — 3 przewodników.
- [Hasła i prywatność](https://siteb.biz/pl/topics/passwords-privacy): Jak długie naprawdę musi być hasło, dlaczego fraza hasłowa bije na głowę sprytne podstawienia i jak odróżnić darmowe narzędzie online, które szanuje twoje dane, od takiego, które je potajemnie zbiera. — 3 przewodników.
- [Kody QR i udostępnianie](https://siteb.biz/pl/topics/qr-and-sharing): Co kod QR może, a czego nie może pomieścić, jak udostępnić hasło do wifi bez głośnego podawania i błędy, które sprawiają, że nikt nie zeskanuje kodu. — 3 przewodników.
- [Daty i czas](https://siteb.biz/pl/topics/dates-and-time): Dni robocze, terminy, wiek i strefy czasowe — rachunki, które wydają się proste, dopóki nie zależy od nich umowa. Napisane dla tych, którzy faktycznie popełniają błędy w obliczeniach. — 3 przewodników.

## Projekty w tym katalogu (https://siteb.biz/pl)

- [Konwerter jednostek](/pl/tools/unit-converter): Długość, waga, temperatura, prędkość, powierzchnia i objętość w jednym polu — z pokazaniem wszystkich jednostek naraz.
- [Zestaw narzędzi tekstowych](/pl/tools/text-toolkit): Licznik słów i znaków, zmiana wielkości liter, generator slugów i usuwanie powtarzających się linii.
- [Generator haseł](/pl/tools/password-generator): Silne hasła i łatwe do zapamiętania frazy, generowane w Twojej przeglądarce z prawdziwą losowością.
- [Generator kodów QR](/pl/tools/qr-code-generator): Przekształć link, sieć Wi-Fi lub wizytówkę w kod QR, który możesz pobrać jako PNG.
- [Kalkulator dat i wieku](/pl/tools/date-age-calculator): Dni między dwoma datami, dokładny wiek, dni robocze oraz dodawanie lub odejmowanie czasu.
- [Przewodniki po plikach i formatach](/pl/topics/converters): Na jaki format konwertować, co traci się przy każdej konwersji i kiedy w ogóle nie warto konwertować.
- [Podstawy prywatności](/pl/topics/passwords-privacy): Przewodniki w prostym języku o hasłach, dwuskładnikowym logowaniu i danych, które może zobaczyć darmowe narzędzie.
- [Pisanie i edycja](/pl/topics/text-tools): Liczenie, formatowanie i oczyszczanie tekstu przed wysłaniem do klienta lub CMS.
- [Udostępnianie i linki](/pl/topics/qr-and-sharing): Kody QR, krótkie linki i bezpieczny sposób na przekazanie komuś swojego Wi-Fi lub danych kontaktowych.
- [Daty i planowanie](/pl/topics/dates-and-time): Terminy, dni robocze, wiek i obliczenia dat, które arkusze kalkulacyjne subtelnie źle liczą.

## Darmowe narzędzia online (https://siteb.biz/pl/tools)

- [Konwerter jednostek i miar](https://siteb.biz/pl/tools/unit-converter): Konwertuj długość, wagę, temperaturę, prędkość, powierzchnię i objętość między jednostkami metrycznymi i imperialnymi — i zobacz tę samą wartość we wszystkich innych jednostkach jednocześnie, aby wybrać tę, której naprawdę potrzebujesz.
- [Zestaw narzędzi tekstowych](https://siteb.biz/pl/tools/text-toolkit): Policz słowa i znaki, zmień wielkość liter, utwórz czysty adres URL, usuń powtarzające się linie i uporządkuj odstępy. Wklej tekst, a wszystko dzieje się na Twoim urządzeniu — nic nie jest wysyłane.
- [Generator haseł i fraz](https://siteb.biz/pl/tools/password-generator): Wygeneruj silne, losowe hasło lub łatwą do zapamiętania frazę, z uczciwym odczytem siły w bitach entropii zamiast kolorowego paska. Generowane w Twojej przeglądarce z użyciem kryptograficznej losowości.
- [Generator kodów QR](https://siteb.biz/pl/tools/qr-code-generator): Przekształć link, fragment tekstu, sieć wifi lub wizytówkę w kod QR i pobierz go jako PNG. Generowane w Twojej przeglądarce, więc adres, który kodujesz, nigdy nie trafia na nasz serwer.
- [Kalkulator dat i wieku](https://siteb.biz/pl/tools/date-age-calculator): Oblicz liczbę dni między dwoma datami, swój dokładny wiek w latach, miesiącach i dniach, liczbę dni roboczych w okresie lub datę po upływie określonej liczby dni od teraz.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy te darmowe narzędzia online są naprawdę darmowe?
Tak, i darmowe w takim sensie, w jakim ludzie zwykle to rozumieją: bez konta, bez adresu e-mail, bez wygasającego okresu próbnego i bez funkcji zablokowanych dla płatnej wersji. Każde narzędzie na tej stronie otwiera się i działa od razu. Na stronach nie ma też reklam, co jest rzadkością w przypadku darmowych narzędzi i warto to jasno podkreślić. To katalog, a nie biznes oparty na Twojej uwadze: narzędzia istnieją, ponieważ ich uruchomienie jest tanie, gdy praca odbywa się w Twojej przeglądarce, a nie na naszych serwerach.

### Czy cokolwiek, co wpisuję, jest przesyłane na Wasz serwer?
Nie. Wszystkie pięć narzędzi to JavaScript działający na Twoim urządzeniu — tekst, który wklejasz do licznika słów, hasło wygenerowane przez generator, hasło wifi zakodowane w kodzie QR oraz wprowadzone daty nigdy do nas nie trafiają, nie są przechowywane ani rejestrowane. Możesz to sam zweryfikować: otwórz zakładkę sieciową w przeglądarce i obserwuj, że nic nie jest wysyłane podczas korzystania z narzędzia. To także powód, dla którego narzędzia wymagają włączonego JavaScriptu. Wersja po stronie serwera musiałaby najpierw otrzymać Twoje dane, a tego właśnie unikamy.

### Jaka jest różnica między narzędziami tutaj a projektami w katalogu?
Pięć narzędzi na tej stronie jest nasze: stworzyliśmy je, utrzymujemy i działają pod tą domeną. Katalog pod polem wyszukiwania zawiera niezależne mini projekty, każdy z jednym zadaniem i własną subdomeną. Sprawdzamy, czy projekt jest darmowy, działa bez logowania i nie przesyła danych, które mógłby przetworzyć lokalnie — ale nie prowadzimy ich i nie pobieramy prowizji od ich działania. Jeśli projekt przestanie spełniać te kryteria, usuwamy go.

### Jak mogę dodać własne narzędzie do katalogu?
Skorzystaj z formularza „dodaj swój projekt”. Opisz, co robi narzędzie w jednym zdaniu, dla kogo jest przeznaczone i jaką subdomenę chcesz mieć. Sprawdzamy cztery rzeczy: musi działać bez konta, powinno dobrze wykonywać jedno zadanie zamiast wielu nieprecyzyjnie, nie może przesyłać danych, które może przetworzyć lokalnie, i musi działać na telefonie. Dodanie jest darmowe, nie ma wyłączności, a Twoja karta jest tłumaczona na wszystkie dwanaście języków. Odpowiadamy zawsze, także gdy odpowiedź jest negatywna.

### W jakich językach jest dostępne?
W dwunastu: angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, niderlandzki, polski, portugalski, szwedzki i turecki. To obejmuje całą stronę, nie tylko stronę główną — każdą etykietę narzędzia, każdą opcję w menu rozwijanym, każde zdanie wyniku i każdy poradnik. Przełącznik języka pozostawia Cię na czytanej stronie, a nie przenosi na stronę główną, a Twój wybór jest zapamiętywany w przeglądarce bez baneru cookies, ponieważ nigdy nie opuszcza Twojego urządzenia.

### Czy mogę używać tych narzędzi do ważnych spraw?
Do codziennej pracy tak — do tego służą. Traktuj je jednak jako źródło informacji, a nie porady: przeliczenie jednostek do przepisu to jedno, przeliczenie jednostek w tolerancji inżynierskiej to coś innego, a obliczenie daty, od której zależy umowa, powinno być sprawdzone według definicji „dnia” w samej umowie. Generator haseł jest wyjątkiem w jedną stronę: korzysta z kryptograficznej losowości Twojej przeglądarki i nadaje się naprawdę do prawdziwych haseł. Wszystko inne to kalkulator, a kalkulator nie wie, do czego go używasz.